Candy - Le topic officiel

En France, Candy Candy est surtout connu grâce à la série d’animation, diffusée sous le titre Candy à la télévision à partir du 18 septembre 1978 sur Antenne 2 dans l'émission Récré A2. Depuis, la série a été rediffusée sur de nombreuses chaînes.

Vous aimiez cet animé ? Racontez-nous vos souvenirs

Oui j'aimais bien ce dessin animé mais très triste par moment.
J'avais vu quelques épisodes quand ils étaient sur YouTube mais bon toujours les problèmes de droits ils y sont plus malheureusement.
J'aime les débuts quand elle est à la maison Pony avec Annie.

J’aime beaucoup la partie à l’école d’infirmières

On suivait religieusement tous les épisodes avec ma sœur.

Pour moi, sa petite cousine directe c'est Princesse Sarah.

J'aimais beaucoup Candy, mais avec le jeu des vacances scolaires je voyais toujours les mêmes épisodes et jamais la fin de l'histoire.
Heureusement, j'ai fini par pouvoir lire l'intégralité des mangas, ce qui m'a permis de relever quelques différences notoires (je savais bien que ce n'était pas net, cette entourloupe avec Anthony ) et de beaucoup pleurer - de tristesse comme de joie.

Alors, j'ai regardé Candy, cependant un peu même problème que kwoll (vacances scolaires) et pour la petite histoire, ma mère qui était tombée dans l' "apologie de la violence" coup monté de l'époque sur les animes soi-disant violents, préfèrait que je regarde ça ou anime du genre, plutôt que DBZ ou autre ahah, mais cela ne m'a pas empêché de suivre avec assiduité le reste !

C’est pas de ma génération j’espère voir cette série un jour. J’aime beaucoup l’interprétation de Do sur les 4 compositions originales. J’aime beaucoup moins le générique 100% AB par contre.

Pour Candy, clairement, je n'ai des souvenirs que des épisodes diffusés dans le Club Do. Pas de souvenir clair de la diffusion Récrée A2.
Par chance, j'ai des dvds totalement artisanaux avec l'intégralité des épisodes (capture diffusion club do issu d'enregistrements sur VHS).
A vrai dire, je n'ai jamais compris cette histoire avec Anthony(l'a -t-elle vraiment rencontré à la maison Pony ou bien s'agissait il de quelqu'un d'autre???). Un peu déçu qu'elle ne puisse pas finir son idylle avec Terry.

J'ai eu l'occasion aussi de revoir la série il y a quelques années grâce à des DVD "artisanaux" . L'histoire autour Anthony est rendue complexe par le doublage français volontairement mal traduit pour édulcorer l'intrigue en faisant notamment passer l'absence du mort pour une convalescence lointaine ...

Kumpel a écrit:J'ai eu l'occasion aussi de revoir la série il y a quelques années grâce à des DVD "artisanaux" . L'histoire autour Anthony est rendue complexe par le doublage français volontairement mal traduit pour édulcorer l'intrigue en faisant notamment passer l'absence du mort pour une
convalescence lointaine ...

Et Terry et Anthony ? Info, intox ou expérience de jeunesse ?